ヒント1：なぜラテン語は死んだ言語と見なされますか？

文化と社会

ヒント1：なぜラテン語は死んだ言語と見なされますか？

ラテンは最も驚くべきものの一つです。彼は会話を長時間放置したので死んだと見なされますが、科学的な環境で使用される大学で教えられ、ラテン語からの多くの言葉はまだ進行中です。ラテン語は部分的に死亡し、科学、医学、用語の言語として部分的に保存されています。

ラテン語

ラテン語、またはラテン語は、最も古いものの1つです言語が書かれたインドヨーロッパ語。纪元前2千年顷、古代イタリアの人々の間で登場し、イタリア人が話す他の言語に取って代わり、地中海の西の主要言語となった。最も繁栄した言語は、いわゆる古典的なラテン語の開発が起きた紀元前1世紀に達しました。文学言語であり、Cicero、Horace、Virgil、Ovidです。ラテン語は、ローマの発展と地中海最大の国家としての出現と同時に完成しました。さらに、この言語はポスト古典とラテンラテンの時代に生き残りました。そこでは、新しいローマ字で類似点が既に指摘されていました。 IV世紀には中世のラテン語が形成され、それはキリスト教の影響を強く受けました。聖書はラテン語に翻訳されて以来、聖なる言葉になっています。すべての神学の作品が書かれています。ルネッサンスの人物もラテン語を使って自分の作品を書いています。レオナルド・ダ・ヴィンチ（Leonardo da Vinci、Petrarch、Boccaccio）はこう書いています。

ラテンは死んだ言語です

徐々にラテン語は人々の演説から姿を消し、中世では、地方の方言が口頭で使われるようになりましたが、ラテン語は宗教的なテキスト、科学論文、伝記などで活躍していました。音の発音のルールは忘れられ、文法は少し変わったが、ラテン語は住んでいた。正式に死んだ言葉は、ローマ帝国の崩壊後、野蛮な州が開花しラテン語が日常的に使用されるようになった6世紀から呼び出すことができます。死んだ言葉では、言語学者は日常生活には存在せず、口頭でのコミュニケーションには使用されず、記念碑の形で存在する言語を呼んでいます。言語を話す人がいない場合は、母国語のように、その言語は死んだとみなされます。しかし、ラテンは - 特別な死んだ言葉で、そのようなストレッチと呼ばれることができます。実際には、それはいまだに多くの分野で活発に使用されています。ラテン語は医学や生物学、その他の科学分野で広く使われていますが、普通の人生でさえも、ラテン語でもいくつかの諺や言葉を使い続けています。加えて、ラテン語は、カトリック教会が積極的に使用しています。バチカンの聖職者である聖書、マルタ騎士団の公用語です。

ヒント2：ラテン語を読む方法

ラテン語の読み方を学ぶのは簡単ではありませんが、単に科学的な環境で使用されている絶滅した言語、百科事典であるからです。それにもかかわらず、言語専攻の学生は、良いレベルでそれを学ぶべきです。しかし、あなたが科学者や学生のサークルに属していなくても、あなたはラテン語を読むことを学ぶチャンスもあります。

あなたは必要になります

- コンピュータ;
- インターネット。
- 先生。

指示

ラテン語の基礎を学ぶことから始め、すなわち、アルファベットと発音の規則で。ウェブサイトhttp://latinista.tk/doca/phonetica.htmにアクセスしてください。母音と母音の読み上げのすべての機能と、考慮する必要があるさまざまな例外が表示されます。慎重にすべてを読んで、すぐに理解できるようにワークブックにメモを記入してください。

同じ方法と語彙を学び始めるラテン語の構造。この言語は、千年以上にわたり日常的なコミュニケーションに使用されておらず、「船乗り」、「フィールド」、「海」、「上院議員」などの言葉しか含まれていないことを忘れないでください。それであなたは "こんにちは、元気？"などの現代的な表現を見つけることはできません。リンクhttp://latinista.tk/vocabularium.htmをクリックしてください。必要に応じて値を読んだり暗記したりできる基本的な単語の小さなリストが表示されます。あなたがすでに学んだ音声学の規則に従って、各単語を歩きます。たとえば、単語の比率はロシア語で "ratsio"と読み込まれます。

動詞と文法の基礎について学びます。ラテン語は共役と時間的にフランス語に非常によく似ている点を考慮してください。すべてこのようなものを覚えておくための唯一の方法 - 長いと読みにくいです。今、あなたは音声学の基本を知っているし、少し練習を持っていること、改善し続けています。あなたが中難易度の異なるテキストの選択を見つけることができますlatinpro.info/latin_texts.phpリソースオン。

できるだけ頻繁にテキストを読んでください。徐々に、あなたは個人的な代名詞、複雑なエンディング、長い統語構造の欠如に慣れるでしょう。各テキストをいくつかの断片に分割し、それらを何度も読む。したがって、ラテンのすべての機能にすばやく適応できます。

ラテン語を知っている人に尋ね、あなたのスキルをテストしてください。インターネット上のルールが利用可能であるにもかかわらず、必ずしも正確に読むことは必ずしも確実ではありません。経験豊富な先生だけあなたを訂正することができます。もちろん、すべてはラテン語を学ぶ目的にかかっています。しかし、とにかく、言語学者が発音を聞いて訂正するのが最善です。後でそれなしでやり遂げることができます。

ヒント3：ラテン語を提出する方法

ラテン語 現代の言語に大きな影響を与えたロマンスとゲルマンのグループ。これらの言語の多くの単語はラテン語のものであり、ラテンのアルファベットはその執筆に使用されています。ラテン語の用語は、法学、医学、数学、その他の知識分野で使用できます。ラテン語のよく知られた表現は、「ラテン語で薬なしでは不可能な道」を意味するsine lingua latinaを介した、医学におけるInvia est。

あなたは必要になります

- ラテン語の教科書。
- ラテン語の用語や表現の辞書。

指示

学校でラテン語を勉強したい場合や大学では、あなたが学んだコースの資料を選択してください。インストラクターが推奨するすべての講義と教科書を持っていることをお勧めします。学期中に行われたすべての実用的な仕事と独立した仕事をあらかじめ与えておく。原則として、これらは、翻訳、言葉の形成、事例ごとの単語の格付けなどのための割り当てとすることができる。

母音と子音の発音の規則を学ぶ音、二重音符、二重グラフなどの文字の組み合わせ。場合に応じて名詞や形容詞を格下げしたり、形容詞の比較の程度を繰り返したり、動詞の活用などについていくつか演習を行います。文法規則を覚えるのを簡単にするために、ロシア語との類推を描きましょう。たとえば、ラテン語では、ロシア語では5つのケースがあり、6つは名詞が3種類（男性、女性、平均）、ロシアなどの2つの数字（単数と複数）です。

あなたの先生がラテン語でフレーズを学ぶこれが必要です。あなたが一番好きなものを選んでみてください。例えばOmnia mea mecum portoは「私のすべての負担」、Dura lex、sed lexは「Austere lawですが、これは法律です。条件付き削減を繰り返し、その知識は試験やテストで確認されます。ほとんどの場合、たとえば、スピーチなどで頻繁に使用される表現を使用する必要があります。（等）を意味し、これは「その他」、「など」、またはQ.E.D.を意味する。（Quod Erat Demonstrandum） - 「証明された」

どの試験に合格するかということを忘れないでください。ラテン語も含めて、特定の教師に依存しています。ラテン語のような複雑なテーマに合格することができれば、クレジットを "自動"にしてから、この分野のすべての講義に参加し、クラスで活動を見せてください。抄録や報告書を作成し、事前に教員と話し合ったことがある。あなたはロシア語のラテン語の特定の言葉の起源についての小さなメッセージを作ることができます。たとえば、 "情報"という言葉はラテン語の情報 - 説明、提示に由来します。

ヒント4：ラテン語を学ぶ場所

ラテンは死んだと考えられていますが、医学、薬理学、法学、言語学の分野ではまだ使われています。したがって、ほとんどの場合、ラテンの学生はこれらの専門分野を研究しています。

大学の多くの専門分野がトレーニングに参加しています少なくとも1学期を予定している、あるいはラテン語を勉強している1年を予定しています。まず、ラテン語は、文学者と言語学者によって研究されています。これらの学生にとっては、ラテンは言語の基礎であり、多くの近代的な言語が起源となった、イタリア語、スペイン語、フランス語など多くの言語と同じ元の形式です。さらに、ロシア語のラテン語からの借入もあります。私たちの言葉で他の人たちから出てきた言葉もラテン語のルーツを持っています。将来の言語学者や言語学者を理解するためには、言葉の出現と移転のプロセスが重要です。研究の始めには、ラテン語の文法や語の形成に時間を費やしています。

歴史家と弁護士

歴史家はほとんど同じラテン語を学ぶ言語学者は、言語の文法構造に特別な注意を払うのではなく、特にラテン語の多くの集落の名前に語彙を注ぐだけです。これは、現代の都市と村との間のこれらの場所の古い名称との相互接続を開き、大陸のある地域から別の地域への人口の動きを追跡し、軍事戦闘の場所を辿る。ラテン語の名前は、歴史家が古代の世界とその時に住んでいた人々の生活を再現するのに役立ちます。現代法の先駆者である有名なローマ法は、ラテン語で書かれており、多くの用語、言葉、表現および名前は、遠くの時間から法学的に保存されています。これらの表現を理解するために、ラテン語を読み、翻訳するために、弁護士はラテン語の知識が必要です。

薬学におけるラテン語

将来の医師と薬剤師がラテン語を学ぶ特に慎重にして、将来の活動にこの言語の知識を使用してください。最小の血管までのすべての医療用製剤、身体部分の名前はラテン語で命名されており、これらの名前はすべて医者に知られている必要があります。もちろん、ローマ帝国時代以来、南ヨーロッパで最も普及している言語であるラテン語の時代から、人体や医薬品の詳細な記録は残ることができませんでした。事実、現代までの多くの書類やほとんどすべての教授法はラテン語で行われていました。それ以来、ラテンは依然として医学の国際言語です。ラテンは、カトリックの学校や神学校で勉強するために必要です。そして、それを教えて楽しむだけの人もいます。このような古代言語の愛好家のために、自習ガイド、オンラインレッスン、さらにはコースも作成されています。しかし、このような珍しいコースは大都市のみで見つけることができます。

ヒント5：聖書はどの言語で書かれていますか？

聖書は、世界で最も一般的な本で、2,500の言語に翻訳されています。どの言語で書かれたのですか？人々はどのようにして自分の言語でそれを読む機会を得ましたか？

指示

聖書は、すべての時間の中で最も素晴らしい本と考えられています。文学の傑作としてのその意義、そしてすべての人類にとって比類のない重要性の原点である。今日まで、聖書は2,500以上の言語に翻訳されており、その出版物数は50億部を超えており、現代社会で最も人気のある本となっています。それと同時に、聖書の現在の版は後にそれが創作された元の言葉からの翻訳です。

聖書は3,500年前に書かれ始めました。その主要部分（旧約聖書）はヘブライ語で書かれています。例外はアラム語の方言で作成された部分のほんの一部です。このような状況は、バビロニアの捕虜（BC6世紀）の古代ユダヤ人が地元の言語の影響を受けていた長い間の滞在によって引き起こされました。

アレキサンダー大王の征服が理由だったギリシャ文化と中東の浸透。ヘレニズムの強力な影響のもと、イスラエルの故郷で生まれた数十万人のユダヤ人は、徐々にギリシャ語（Koine）を採用して母国語を忘れてしまった。同胞が元の信仰から分離するのを防ぐために、ユダヤ教の教師たちは旧約聖書をギリシア語に翻訳するように出発しました。それで、紀元前2世紀まで。セプトゥアギンタ（Septuagint）として知られる旧約聖書のギリシア語の最初の翻訳が現れました。後に、この翻訳は、キリストについての言葉をローマ帝国の全隅に運んだキリスト教の説教者によって積極的に使われました。

1世紀に起こったキリスト教が基礎となりました新約聖書 - 聖書の第二部の外観。ギリシャ - - 主要な国際言語の存在を考えると、すべての彼の本もこの言語、コイネーで書かれていました。しかし、歴史家は、新約聖書の非常に最初の本、マタイの福音書は、もともとヘブライ語で書かれたと信じるに足る理由を持っています。旧約聖書と新約のギリシャ語圏の翻訳の存在は、全体の聖書を読むことができるように、ローマ帝国のさまざまな部分に住む人々の膨大な数に機会を与えます。

将来的には、自然の文化的、歴史的法律は聖書を他の言語に翻訳する必要性を明らかにしました。ギリシャ語は徐々に時代遅れになり、ラテン語に移行しました。新しい翻訳が現れ始めました。その中で最も有名なものは、ラルガル語の「公然と利用できる」からのヴルゲートの翻訳でした。その作家は神学者ジェローム（Jerome）であり、彼は405年頃の光に彼の作品を紹介しました。 1592年に改訂されたヴルゲート版は、ローマカトリック教会の公式翻訳となりました。

社会の発展と新しい州の形成聖書の他の言語への新しい翻訳が徐々に現れました。これまで知られていなかった国々の発見を可能にする航海の時代は、宣教運動の発展を可能にしました。これは、聖書を遠方の住人が話す言語に翻訳する新たな努力を必要としました。この方向への特別な推進力は、印刷の発展でした。最初の印刷された聖書、グーテンベルク聖書は、1456年に出版されました。それ以来、世界の人々の異なる言語に翻訳された聖書のコピーは、ますます進行するようになり始めました。現時点では、聖書は世界の人口の90％を読むための完全または部分的に利用可能です。