LovesTheTeam.com

出現の歴史

「Balzacの年齢」という表現は1831年の小説「The 30 Years Woman」の誕生後に有名なフランスの著書「Honore de Balzac」の現実主義の創始者の一人であるフランスの作家による有名な作品。

この小説は時折、「30年の女」と称されています。これは、タイトルの翻訳のより稀なバージョンです。

仕事の出版後の最初の年この表現は、小説のヒロインに似ている、あるいは彼女のようになりたい女性との関係で、皮肉なやり方で使われました。時が経つにつれて、この価値は忘れられ、バルザックの時代からは、30歳から40歳の特定の年齢層のみを意味するようになりました。

「Balzacの年齢」という表現は、伝統的には女性に対してのみ適用されます。このように指定するには、男性の年齢は受け入れられません。

バルザックの女性

ワルシャワの「Balzac's age」と一緒にBalzacの年齢の女性と、Honore de Balzac小説のヒロインに似ている人の両方と呼ばれる表現「Balzacの女性」の使用が行われました。これは、魅力的な中年女性、または若い年齢の女性で、異性の成功を楽しんでいて、しばしば知り合いのイニシアティブを示しています。男性は、「Balzacの年齢」という表現の背後には、ユーモラスで漫画的で皮肉な意味の意味が固定されていたことを覚えておく必要があります。確かに、Honore de Balzacの時代、女性たちは、言い換えれば、約14時に繁栄し、30時には、彼らの年齢について語らないことを好みました。おそらく、それが今、「バルザック時代」とは、女性の近代的な退職または退職年齢を意味する誤解があるのです。だから、この表現は慎重に、女性の前ではなく、時にはそれを完全に放棄する方がいいです。この表現のもう一つの意味がありますが、現時点ではすでに現れています。 Balzacの年齢の下では、30歳以降の年齢がマイルストーンとして認識され、その後あなたの人生の次の段階に進む必要があるので、女性の生活の中で一種の過渡期と理解されます。また、30年後には、女性がすでに一定の地位、ある経験、発見の時間、外的および精神的な繁栄が残っているという信念に基づく危機があります。